Jam-e-Jam:
I am that cup of the mythical Iranian king Jamshid in which the conditions and events of the whole world can be seen, and glimpses of the coming days and nights are also visible. That is why Persian and Urdu poets have kept mentioning me. Mirza Ghalib and Allama Iqbal used my symbolism in their own ways. Ghalib said: “Jam-e-Jam ka hai bahana, kar na dekhun us ko.”
Poets kept seeing and showing the world through Jam-e-Jam, but Iran has stopped using Jam-e-Jam for decades. Contrary to the state of the world, it is absorbed within its own hut. I do not like this form of Iran.
Jam-e-Sufal:
I am the earthen cup of Iqbal Lahori. What concern do I have with the glitter of the world? I take pride in my religion, culture, history, and my system. The world’s only superpower, America, and its illegitimate child Israel have also been forced to bow before us. Our determination, our faith is so strong that no one can even compete with us.
Jam-e-Jam:
Taking pride in one’s civilization and culture is good, but the world is throwing “lassos over the stars” through Artemis space missions, discovering new angles of the earth, the sun, and the moon—while you are speaking of darkness, far removed from science and technology.
Pakistan had earlier arranged a ceasefire for Iran. Even now, Saudi Arabia, Turkey, Egypt, and Pakistan have saved it from a massive destruction through the Islamabad Draft. In which world are you living, and of which era are you speaking?
Americans picked up pilots from your land and you could do nothing. Every major leader of yours who appears gets martyred—you could not save even one. The destruction in Iran will not be healed for years. Look at Turkey, Pakistan, Egypt, and Saudi Arabia—how they are progressing in the world. Why were you traveling the path of Afghanistan and the Taliban?
Jam-e-Sufal:
This Western civilization, these American and Israeli attacks, are actually to erase Islam and Islamic/Iranian civilization. Israel finds every powerful Muslim country intolerable—whether Iraq, Syria, Libya, Lebanon, Gaza, or Iran.
If there is no resistance, if we do not respond in their own language, we will be erased. We rendered American technology ineffective—their advanced jets like F-35 became useless, their military bases were destroyed. We blocked the Strait of Hormuz and proved that Trump and America can be made helpless. Even now, America has bowed—we have not bowed.
Jam-e-Jam:
I may be the imaginary cup of the mythical king Jamshid, but I am aware of the times. You have not only drowned yourself but also Lebanon, Gaza, Syria, Iraq, and Libya. Your destruction has strengthened Israel and weakened the anti-Israel front.
You unnecessarily targeted neighboring Islamic countries including Saudi Arabia, Abu Dhabi, Qatar, and Kuwait—what kind of wisdom was this? Still, only four Islamic countries came to your aid and rescued you with difficulty.
Jam-e-Sufal:
The countries where missile or drone attacks occurred are all allies of America and Israel—they have given space to American bases. Attacks on us are being carried out from these bases—should we not respond? Should we not reach the enemy’s home?
You will see now that no Arab country will happily maintain American bases. Our war was deliberate and strategic. We have won this war.
Jam-e-Jam:
You are neither familiar with science nor have you used strategy. Starting unnecessary wars with Islamic countries was sheer foolishness. If you had targeted only Israel, you would have at least gained silent support from these countries.
Targeting Saudi petroleum projects was equivalent to igniting war within the Islamic world. It is only due to the silent and sincere efforts of Pakistan’s Field Marshal, Prime Minister, and Foreign Minister that a ceasefire occurred and the Strait of Hormuz reopened. Otherwise, if bombing had continued, Iran’s electricity would have been completely destroyed, darkness would have spread, and if bridges had collapsed, transportation would have ended. Wisdom has won, and passion has lost.
Jam-e-Sufal:
O Jam-e-Jam, keep your intellect and strategy to yourself. We have won this war through faith and patriotic zeal. We have proven that even the most powerful, technologically advanced superpower can be defeated through national unity and visionary leadership.
Jam-e-Jam:
You may claim a spiritual and moral victory, but materially you have lost. Your entire leadership was martyred on the first day. Not even a single aircraft of yours could fly. Your navy has been destroyed. There is chaos in your country—each commander is launching missiles and drones on his own. You are alone in the Gulf.
All your allies have been defeated, and by spreading destruction in neighboring Islamic countries, you have turned them against yourself. You attempted suicide—half your body was saved by the Islamabad Agreement.
Now do not increase closeness with India, do not secretly sell it oil, do not make it a partner in your ports, and do not allow BLA operatives to build safe havens on your land. Now take care of your benefactor Pakistan.
Jam-e-Sufal:
No one denies Pakistan’s positive role, but we did not surrender, we did not bow—we have won. Trump had to bow. America has been defeated. It wanted to change the regime and failed badly. Iran has been victorious; Israel and America have suffered a humiliating defeat.
Jam-e-Jam:
Whether you accept it or not, America and Israel eliminated hardline leadership and will continue to do so. Now religious leadership is in the background, and political leadership is in front. The regime has already changed.
Agreeing to a ceasefire shows that rigid decisions are over and wisdom has begun to prevail, while passion and frenzy are being locked away. Iran has taken a new turn—and it is a positive one.
Jam-e-Sufal:
Our war was the war of Islam. It was resistance against Israel. We reject American ambitions. We stand exactly where we started—we have not moved an inch from our stance. We forced Trump, America, and Netanyahu to request a ceasefire.
Jam-e-Jam:
Neither you have won, nor have America or Israel won. The real winner is peace; the real victor is humanity. What has lost is extremism, war hysteria, and destruction.
Come, let us all move toward peace and salute the spirit of Pakistan.